変な看板        →めにゅー

標語編

*不審物・不審者の発見にご協力ください!*


発見地:札幌市地下鉄車内
発見&撮影:相方

車内のポスター。
不審物への注意・通報を呼びかける内容のものだが……

ポスターの中の時限爆弾のタイマーをよく見ると………

これ…発見して通報した時にはもう手遅れなんですけど……

もし「このように手遅れにならないように気をつけてください!」という意味ならば、
右にいる「不審者」も巻き込まれますから、自爆テロですね……

*今どき、暴走族 恥ずかしくない?*

発見&撮影:I’さん

これはやっぱり、「恥ずかしくない?」としり上がりに読むんだろうなあ。
珍走団のカッコ悪さを再確認させる、という試みはいいと思うんですが、このポスターの絵もなかなか微妙です。
珍走の絵を描くなら、せめてバイクはバイクに見えるように描いた方がいいかと。
「他にすることあるやろう」とお猿さんから言われてますが、かと言って、「じゃあ何ができるのか?」と考えて見ても、何ができそうなのか即答できない、それが珍走団の皆さんのような気がします。

*海の仕事 アマく見ると危険よ*

発見地:酒田市海洋センター
発見者:大道寺零

2003年9月に海洋センターに遊びに行き、3F展望台に続く階段の壁で発見。
まあ、ダジャレですが。
それにしても「運輸省港湾局」って……いったいいつのポスターなんだ……

同月の日記にも書きましたが、このセンター、何かと時間が止まっていて面白かったですよ。

*(飛び出し注意)*

情報提供者:I'様

この、体と顔面のギャップは、一体何事なのでしょうか。
確か以前「VOW」にも投稿されたネタだと思いますが、背景を一緒に見ると、またひときわシュールです。

*そこの君、そんなことしていいのかい*

 近所にあった少年非行防止看板。
 あまりのだしぬけさに、つい悪いことをしている気分になりました。

 榎木津礼二郎から何か看破されてしまった人はこんな心境になるに違いない。

*非行に走るその前に思い起こせよ父母の顔*

情報提供者:病の理様
  〈提供者コメント〉そのとおりにして、余計に非行一直線になったらどうすんだい(爆)

  これはねえ・・・なるでしょう(爆笑)。今時の十代をかいかぶったらあかんよ。

*酒飲んで 握るハンドル 地獄行き*

情報提供者:シェリー様
  (コメント)「この看板に気を取られて事故リそうになった。(笑)」

 ありますねえ、”脅し系”の標語。そしてコケ脅しが過ぎて、よそ見を誘発する看板。交通課とか防犯課はもう一度原点に帰る必要があるのでは・・・

*見るな!*

 情報提供者:ドンタコス佐藤(仮)君

 「よそ見をするな!」という意味の看板らしい。
 しかし、かえって注意を引きつけてどうする!

*危ない! スピード出してダメ じこがでる*

 発見地:山形県大江町路上

 多分地元の小学生が作った看板。字もひどくぞんざいであったが、「事故が出る」という言い方も何かぞんざい。しばらく我が家で流行りそうだ。

*Hマン出るぞ みんなで帰ろう 気を付けて!!
 痴漢君 君のこと みんな見てるぞ 知ってるぞ*

 情報提供者&撮影:I’様
 発見地:滋賀県米原町

Hマン警戒看板 「Hマン」という言葉の脱力具合もアレですが、見逃せないのは「君のこと みんな見てるぞ 知ってるぞ」のくだりです。

 ・・・知ってるんだったらさっさと捕まえろよ!!!
 自衛を呼びかけるだけか?米原町。

 この全体的な「見過ごし感」のおかげで、効果があるのかないのか全く以てよく分からない、なかなかの味わいの立て看板と言えましょう。

 また、全体的に語呂がさっぱり良くないのもポイント高いですね!

[交通・地名表示編]


*土石流と共に生きる・桜島*

 報告者:読み人知らずさん

 ってゆーか、「笑っちゃダメ」系ですけどね。

*白バイ注意!!*

 発見地・山形県白鷹町。
 国道の、実に気持ちのいいストレート道路にある、地元の人が創った手書き看板。
 いや〜、助かるなあ〜!!

*スキー禁止*

 発見地・山形市蔵王温泉街。
 これ、黄色の菱形にスキー板が書いてある、れっきとした交通標識です。
 ゲレンデに近いので、確かにスキー乗っちゃう子供とかいそうではある。

*筋部落*

 発見地・山形県南陽市。
 最初に断っておきますが、山形では単なる”集落”という意味で”部落”という言葉を使用します。
 それにしても”筋”って……住民がみんな背中に綺麗な絵があったり、指がアレだったりしそうですが。

*イカした町はこだて*

 情報提供者:しぇりー様

 函館で有名なのが「イカした町はこだて」という看板の「し」が「レ」に見えるとゆー。「イカレた町はこだて」
キャーーーごめんなさい(汗汗)。
でも本当です。

屋号編

*シベ超接骨院 向山店*

発見地:宮城県仙台市
発見者:大道寺零 他

仙台に「いの洗」公演見に行った時に発見。
「シベ超」と「接骨院」。何も結びつかない。あまりのインパクトに溢れる感動を抑え切れませんでした。
「向山店」ということは、チェーンなのか。他にもシベ超があるのか。ノンケの人が行っても無事に帰ってこれるのか。
それ以前に、医療機関なのに「店」ってのはいかがなものなのか。謎は深まるばかり。

*居場所*

発見地:山形県酒田市
発見者:大道寺零

酒田で見つけた飲み屋さん。
「すいません、居場所を探してるんですが、この辺にありませんか?」
「お客さん、どこまで?」「居場所まで乗せてってください…」
会話に組み入れて想像すると香ばしい。

*大虎運輸*

発見地:東北自動車道 上り線
発見者:相方

全国規模の大きな運送会社のようですが、ドライバーがみんな一杯と言わずたらふく引っ掛けて、かなり酔っ払った状態でハンドルが握ってそうなイメージがどうしてもよぎります。運送業としては相当思い切った名前ではないでしょうか。
検索してみたら、国土交通省東北運輸局のサイトで、「自動車運送業者の行政処分一覧」のなかに系列と思われる会社があり、ドキッとしましたが、「乗務員に対する指導監督違反」の内容は「居眠り運転」で、わけもなくホッとしてみたり…

性格には看板ではなく、運送用トラックの腹に書かれていた企業名ですが。

*おまーん*

発見地:山形県鶴岡市・マリカ駐車場入り口付近
発見者:大道寺零

 駐車場入り口のすぐ側にあるのですが、思わず車ぶつけそうになりましたよ。
 おばちゃんがとち餅や団子を売っている、こじんまりした店です。なのにこの名前。
 もしかして、看板の字がどれか取れてしまったのかとも思いましたが、かといって頭や後ろに何か一文字足したところでとても普通の屋号になるとは思えません。謎です。

*かに床屋*

発見地:山形県新庄市
発見者:大道寺零

 自宅と一体の店舗ですが、表札を見る限り「かに」という苗字ではなさそう。
 今にもナマズのひげ刈りに出張しそうな名前ですが、店構えはいたって古風な、こじんまりとした床屋。

*久我額縁店*久我額縁店

発見地:青森県青森市
発見者:むちんさん

むちんさんが子供の頃からあるという老舗の額縁&画材のお店。
回文の「ガクハクガ」の看板は「変」というよりアイデアものだと思います。
レトロな書体もナイス。


*メンズエステ「フェラえもん」「フェラコプター」*

 発見地:宮城県仙台市長町
 報告者:森茉莉さん

<投稿文>
 地下鉄長町辺りを車で走っていると、男性の風俗店ビルらしきところを通りがかりました。何気なく通ろうとしたのですが、そこの店名を見た途端思わず事故りそうになりましたわよ。その店の名はメンズエステ「フェラえもん」。そしてその隣りの店は「フェラコプター」
 思わず、「フェラえも〜ん、目でフェラ●オやり機出してよ〜」と言いたくなりましたわいな。しかし変な店名…大阪のミナミのど真ん中にいる気分になり故郷に思いをはせたくなりました。

 さすが大阪産セクシー人妻茉莉さん。濃ゆい一発ありがとうございます。
 物件もそうですが、「目で…」の気の利きすぎたコメントに脱帽です。そしてこのベタなネーミングって「大阪的」なのですね。勉強になりました。
 いやーしかし、仙台長町も随分一丁前になったもんですね(笑)。そんな店名でもやっぱり足を運ぶ人がいるから経営できているわけで…本当に、男って生き物は…

*民宿・あぶら山*

  発見地:山形県新庄市/発見者:大道寺零&相方

  吉田戦車の漫画に出てくる、変な四股名の力士(東北出身・弱気顔)が目に浮かぶ。

*居酒屋・乞食*

  発見地:愛知県名古屋市/発見者:ビブリオマニアさん

  今となっては、放送媒体で紹介されることが絶対にない居酒屋。
  「乞食」なのが客側か、経営者側かで大きく店のあり方が変わる・・・って、どっちでもそれは既に「店」じゃないような気もするが。

*うろこ*

  発見地:新潟県三条市/発見者:大道寺零&相方

  つぼげんさんちの近くに発見。寿司屋なのにこの名前はどうかと思うけどな〜。
  「うろこセット」とか「うろこ膳」とか、あったらやだなあ。ちゃんと取らんかい!って感じで。

*ねじ式*

  発見地:京都/発見者:読み人知らずさん

  京都で見つけた、小汚い居酒屋だそうです。意を決して入店されたところ、お店はおばあちゃんが一人で切り盛りしていて、「死んだおじいさんが好きだったのでこの屋号にした」とのこと。
  突き出しが金太郎飴だったり、眼科の看板が掛かっていたり・・・はしなかったそうです。残念。

*こがね社*
 発見地:山形県酒田市/発見者:大道寺零&相方

  衛生処理・・・つまり屎尿処理などを行う会社で、この名前。いっそ清々しさすら感じるではありませんか。
  また、この会社で使用している「真空な作業車」にはすべて
「こがねX号」という名前が付いています。クールだ。7号線をドライブ中に発見。

*軍人酒場*
 発見地:鹿児島/発見者:読み人知らずさん

 マスターは兵隊服、おかみさんは和服に襷掛け。
 突き出しは乾パン。カラオケは軍歌。
 テーブル毎に「ミッドウェー方面」「レイテ方面」と名前が付いている・・・そうです。
 まるで「ケンペーくん」が経営してそうな店。実在してるだけで驚きです。

*防空壕*
 発見地:京都/発見者:ダイクンさん

*スナック・ギロチン*
 
発見地:京都/発見者:ダイクンさん
  「怖くて入れなかった」そうです。さもあらん。

*どん底*
 
発見地・青森。バスの車窓から発見。
 けっしてきれいじゃない定食屋の屋根の上に、ぶっといペンキ文字でこう書いてあった。どん底なりに、長年続いてる風ではあった。
 何かの洒落かも知れないが、自分の店にこういう屋号を付ける感覚って、ちょっと凄いと思った。
   ・・・まだ営業してんのかなあ。
<追記>
 と思ったら、京都駅近くのスナックに同名の店を発見。続き、義弟からも「東京にもある」との報告を受ける。
 まさかチェーンじゃないだろうな。どん底チェーン。

*ぶたひめ*
 
発見地・仙台(八木山)
 スナックのようだが、なんつう屋号。一見するとデブ専?だが、立地が住宅街であるのを考えると、そういう特化した店でもないような気もする。
 何しろ貧乏学生の身で、確認のためこんな名前の店にはいるはずもなかった。
 恐ろしいのは、そこからあまり離れてない場所に、2号店が出来たという事実。(その名も「ぶたひめパート2」。
 ・・・・ということは、儲かってるのか、ぶたひめ?
 どんな姉ちゃん達がいるんだ、ぶたひめ?

 大人ってわからん。大学生にもなって、そんな思いを余儀なくされた私だった。

*青春の館・なかよし*

 発見地・山形県南陽市
・・・すいません、この前、仕事がらみで入店しました。
 古いという他は、ごく普通のカラオケスナックでした。
 しかし今タウンページで見たら載ってないぞ。仲良しさんだけ来ればいいからか?謎。

*肉の花屋*

 発見地・山形県南陽市
 
肉屋なのか花屋なのかはっきりして欲しい屋号。正解は肉屋さん。
 近所では「花屋肉屋」というシュールな愛称で呼ばれている。
 穿った見方をすれば、何かすごくヤバそうなものを取り扱っているような印象も受けるが・・・

*白い天守閣*

 発見地・仙台市
 センスの悪いラブホ・・・ではなく、単なるアパート。
 部屋がみな和室で、屋根が瓦風。それが理由らしい。(よくわからんが)
 かつて友人が住んでいたが、住所を書く度、少し恥ずかしそうだった。

*喫茶「隠居」*

 情報提供者・病の理様
 人が入っている様子もないのに、なぜか潰れない・・・とのこと。確かに秘密を感じさせますな。隠居。

*男寿司*

 発見地・山形県天童市
 どうにも吉田戦車なネーミングでくらくら。衛生面で不安なものを感じてしまう。
 多分、店の方では特に珍妙な屋号だとは思ってないように感じるがどうか。
 行った人の話だと、寿司は旨いが、寿司屋の組合に入ってないので、好き勝手に随分高い値付けをしてるらしい。男らしい・・・のか?

*ジンギスカンひつじ*

 発見地・山形県寒河江市
 ・・・・わかりやすい・・・・

*ん*

 発見地・山形県山形市
 真面目な話でアレなんだけど、スナックみたいな「どこでもいいや」って感じで選ばれる業種にとって、屋号って大事なわけ。引っ越し屋は「いかに他の業者より早く見つけてもらえるか」が勝負なので、「アート」だの「アーク」だの、とにかく真っ先に掲載される屋号にする訳よ。で、この店のコンセプトとしては、その逆な訳ね。で、「ん」。
 小さい頃、新しい電話帳が配達される度、兄と二人で「今年もあるかなあ、”ん”。」と探すのが楽しみだった。
 まあ、この店、もう潰れてんだけどもね。

*辻タクシー*

 発見地・山形県米沢市
 夜中、単なる歩行者を問答無用で乗せて、営業している(勿論無許可)イメージがして仕方ないんですが。地元民は特に感想を持っていない様子。
<追記>
 その点で言うと、山形市にある「辻楽器店」では、虚無僧の尺八とか売ってそうだ。同家の経営する「辻スポーツ」に至っては、安永航一郎の「頑丈人間スパルタカス」のイメージすら。

『○○(会社名)の実験台』
 発見者・玄機様
 発見地・東京都 
  
 …おい!! なんなんだそれは!!!
 実験台なのか?!? なんの実験台なんだ?!?

 …まぁ、事の真相は「実験の時に使う台(テーブル)」
 なんでしょうけど……
 そんな誤解を招くような単語を、でかでかと
 ビルの壁面に書くなよ〜(汗)
 もーおねいちゃん、びっくりしちゃったじゃないのよぅ。(以上、投稿文より抜粋)

*五木&ひろし*

 発見者・まきこ様
 発見地・盛岡

 ・・・パブかスナックのようだったらしいです。
 「&」・・・?

*豪華*

 発見地・新宿
 デパート食堂街にあった中華料理屋の名前。ホントに豪華なのか?
 でも、値段が豪華だと困るので入れませんでした・・・
 鴨ちゃんの証言:「わりとフツーだったぞ」

*妖怪舎*

 発見者・山吹新樹様
 文房具の会社らしい、とのことですが・・・鬼太郎のおやじが社長やってそうではないですか。

*これで安心・ぼけ健康法*

 発見地・山形市江俣
 ・・・な、何が「安心」なんだろう・・・
 少なくとも、家族は心配じゃないのか、家族は。

*べんきょうべや*

 発見地・奈良県
 発見者・森茉莉様

 連れ込みだそうです。何をおべんきょうするかは、いわずもがな。
 てゆーか、主に保健体育とか、物理とか?
 

〔売り文句編〕

*のどにスッキリ ハイ ブロン*

ヤフオクに出ていた古い薬局店内POP。
キャッチフレーズはごくごくありきたりなものだが、人物のイラストが用途限定擬似人間(オランダ妻)を思わせて相当ヤバい。
「のどの奥までスッキリ爽快」というイメージをなんとかして絵にしたかったのだろうとは思うが、結果としてエラいことに…

*パスポートなしで行けちゃう日本のハワイです。

発見者:I'様

 鳥取県・羽合温泉のポスターだそうです。
 まー、間違ってはいませんが……

*VS大阪府警

大阪府警

発見地:大阪市街
発見者:I’様

<投稿コメント>

これは、大阪府警の求人ポスターなのですが、いつもこんなキャッチフレーズで面白いポスターです。
しかも妙に犯人に挑戦的で(笑

*******************
 大阪弁に訳すると、つまり「やるんかコルァ」ってことでしょうか(笑)。

 見づらいですが、下のほうには「犯罪と戦いつづけるという生き方があります」というフレーズがあり、これはなかなかカッコいいんでないかと思います。
 私は「警察24時」系の番組を見るにつけ、「大阪と広島の警察官だけにはなりたくないなー」と思うクチなんですが(だって、大阪府民って心の底から警察と公僕とかをコケにしてるようにしか見えないし)、実際の人気のほどはどうなんでしょうねえ。

なお、これが「ワイルド7」とか「ドーベルマン刑事」とかだと、たとえこっちが警察の人間でもそんなシチュエーションが実現してしまいます。
コワイですな。


*今が一番売る/
ブルーベリーエキス

 発見地・学校近くの八百屋
 言いたいことは分かってやってもいいんだが。とりあえず、一カ所だけ直しても適切な文にならないところが興味深い。

コーナートップにもどる。